La projecció i valoració que sempre s'ha fet de la poesia de Marià Manent és inversament proporcional al volum de la seva producció, constituïda per només cinc obres (una de les quals, El cant amagadís, es va publicar dins la primera edició del volum Poesia Completa, ampliada en la segona edició), a banda de les interpretacions de poesia xinesa. Els dietaris i els llibres de crítica completen la producció d'un dels autors més elegants de la literatura catalana contemporània.
[En procés d'elaboració]
Poesia
• La branca. Poemes (1916-1918), Sabadell, Joan Sallent, 1918
• La branca. Poemes (1916-1918), 2a ed., Barcelona, Políglota, 1920
• La collita en la boira (1918-1920), Barcelona, Publicacions de «La Revista», 1920
• Marià Manent, Barcelona, Edicions Lira, 1923
• L'aire daurat. Interpretacions de poesia xinesa, Barcelona, Atenas A. G., 1928
• L'Ombra i altres poemes, Barcelona, Atenas A. G., 1931
• L'Ombra i altres poemes, 2a ed., Barcelona, Atenas A. G., 1946
• L'aire daurat. Interpretacions de poesia xinesa, 2a ed., Barcelona, Atenas A. G., 1946
• Obra poètica, Barcelona, Selecta, 1956
• La ciutat del temps, Barcelona, J. Pedreira editor, 1961
• Com un núvol lleuger. Més interpretacions de lírica xinesa, Barcelona, Proa, 1967
• Antologia poètica, Barcelona, Proa, 1978
• A una dama i a tres noies. Poemes [plagueta], Barcelona, Filograf - R. Giralt Miracle, 1982
• L'aire daurat. Interpretacions de poesia xinesa, 3a ed., Barcelona: Proa, 1985
• La collita en la boira (1918-1920), 2a ed., Barcelona, Edicions 62, 1987
• Poesia Completa, Barcelona, Columna, 1986
• Poesia Completa, 2a ed., Barcelona, Columna, 1989
Dietari
• Montseny. Zodíac d'un paisatge, Barcelona, Atenes A. G., 1948
• A flor d'oblit, Barcelona, Edicions 62, 1968
• El vel de maia. Dietari de la Guerra civil (1936-1939), Barcelona, Destino, 1975
• L'aroma d'arç. Dietari dispers (1919-1981), Barcelona, Laertes, 1982
Crítica i assaig
• Notes sobre literatura estrangera, Barcelona, Publicacions de «La Revista», 1934
• Cómo nace el poema y otros ensayos y notas, Madrid, Aguilar, 1962
• Palabra y poesía y otras notas críticas, Madrid, Seminarios y Ediciones, 1971
• Poesia, llenguatge, forma: dotze poetes catalans i altres notes crítiques, Barcelona, Edicions 62, 1973
• Notícies d'art, Barcelona, Edicions 62, 1981
• Llibres d'ara i antany, Barcelona, Edicions 62, 1982
• Rellegint, Barcelona, Edicions 62, 1987
• Crítica, personatges, confidències. Articles inèdits i dispersos, Barcelona, Columna, 1999



