Aula Màrius Torres

Corpus Literari Digital

Biblioteca

Preceptives poètiques

Textos

Digitalització de les edicions modernes «canòniques» de totes les preceptives trobadoresques medievals i de les preceptives catalanes modernes i contemporànies. Se n’ha realitzat, a més, el buidatge, amb el qual s'ha confegit un thesaurus.

Consulta dels textos

Thesaurus

Inventari, ordenat alfabèticament, de tots els termes de mètrica, versificació, retòrica i poètica en general, tractats a les preceptives poètiques occitanes i catalanes des del segle XIII fins al primer terç del segle XX. Els resultats de les consultes per termes permeten de visualitzar les pàgines de les preceptives on aquests apareixen.

• Referències de les edicions

Ramon Vidal de Besalú, Razos de trobar (1190-1213), reproduït de J. H. Marshall, The razos de trobar of Raimon Vidal and associated texts, London, Oxford University Press, 1972, p. 1-25.

Terramagnino da Pisa, Doctrina d'acort (1282-1296), reproduït de J. H. Marshall, The razos de trobar of Raimon Vidal and associated texts, London, Oxford University Press, 1972, p. 27-53.

Uc Faidit, Donatz proensals (1243), reproduït de J. H. Marshall, The «Donatz Proensals» of Uc Faidit, Londres, Oxford University Press, 1969.

Jofre de Foixà, Regles de trobar (1286-1291), reproduït de J. H. Marshall, The razos de trobar of Raimon Vidal and associated texts, London, Oxford University Press, 1972, p. 55-91.

Anònim, Doctrina de compondre dictats (1300), reproduït de J. H. Marshall, The razos de trobar of Raimon Vidal and associated texts, London, Oxford University Press, 1972, p. 95-98.

Anònim, [Tractat de poètica] dins el Cançoner de Ripoll (abans del 1346), reproduït de J. H. Marshall, The razos de trobar of Raimon Vidal and associated texts, London, Oxford University Press, 1972, p. 99-105.

Berenguer d'Anoia, Mirall de trobar (1300-1310), reproduït de Berenguer de Noya, Mirall de trobar, ed. de Jaume Vidal Alcover, Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1986.

Raimon de Cornet, Doctrinal de trobar (1324), reproduït de Josep M. Casas Homs, Joan de Castellnou, segle XIV, Obres en prosa, I-Compendi de la coneixença dels vicis en els dictats del Gai Saber. II- Glosari al Doctrinal de Ramon de Cornet, Barcelona, Fundació Vives Casajuana, 1969.

Guilhem Molinier, Flors del Gay Saber o Leys d'amors [primera versió en prosa] (1328-1337), reproduït de M. Gatien-Arnoult, Monuments de la Littérature Romane. Les flors del Gay Saber, estier dichas Las Leys d'Amors, 3 vols., París-Tolosa, 1841-1843.

———, Flors del Gay Saber o Leys d'amors [versió en vers] (1337-1343), reproduït de Joseph Anglade, Las Flors del Gay saber, «Memòries de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans» vol. I, fasc. II, Barcelona, 1926.

———, Flors del Gay Saber o Leys d'amors [segona versió en prosa] (1355), reproduït de Joseph Anglade, Las leys d'amors, 4 vols., Tolosa, Bibliothèque Méridionale, 1919-1920 [reimp. Nova York, 1971].

Joan de Castellnou, Compendi de la coneixença dels vicis en els dictats de Gai Saber (abans del 1341), Josep M. Casas Homs, Joan de Castellnou, segle XIV, Obres en prosa, I -Compendi de la coneixença dels vicis en els dictats del Gai Saber. II - Glosari al Doctrinal de Ramon de Cornet, Barcelona, Fundació Vives Casajuana, 1969.

Joan de Castellnou, Glossari a Raimon de Cornet, Doctrinal de trobar (1341), reproduït de Josep M. Casas Homs, Joan de Castellnou, segle XIV, Obres en prosa, I-Compendi de la coneixença dels vicis en els dictats del Gai Saber. II - Glosari al Doctrinal de Ramon de Cornet, Barcelona, Fundació Vives Casajuana, 1969.

Jacme March, Diccionari de rims (1371), reproduït d'Antoni Griera, Diccionari de rims de Jaume March, Barcelona, «Biblioteca Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans» núm. VIII, 1921.

Lluís d'Averçó, Torcimany (darrer terç s. XIV), reproduït de José María Casas Homs, «Torcimany» de Lluís de Averçó, Barcelona, CSIC, 1956.

Anònim, Art nova de trobar (2ª meitat s. XVI), reproduït de Francesc d'Olesa, Art nova de trobar, ed. de Jaume Vidal Alcover, Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1986.

Narcís Julià, Parnàs Català (1703), reproduït d'Albert Rossich, Un poètica del barroc. El «Parnàs català», Girona, Col·legi Universitari, 1979.

Agustí Eura, Tractat de la poesia catalana, dins Obra poètica i altres textos, ed. de Pep Valsalobre, Barcelona, Curial, 2002.

Pau Estorch i Siqués, Elements de poètica catalana i diccionari de sa rima, Girona, Imp. de Grases, 1852.

Lluís Viladot, Esticologia catalana, Barcelona, Llib. Baguñà, 1908.

Alfons Serra i Baldó & Rrossend Llates, Resum de poètica catalana. Mètrica i versificació, Barcelona, Barcino, 1932.



• L'edició en CD-ROM

Crèdits