Digitalització de tots els autògrafs de creació literària conservats al llegat Màrius Torres de la Biblioteca de la Universitat de Lleida. La disposició en aquesta pàgina segueix bàsicament l'ordenació que n'ha fet Margarida Prats a la seva tesi doctoral. S'està elaborant un índex de títols i de primers versos per facilitar l'accés als textos.
[En procés de digitalització]
Primers poemes (1927-1929)
Música de cambra i altres poemes (1934)
Quadern de 1936 amb esborranys
Per a Mercè Figueras. Tria de poesies de Màrius Torres (1936)
Invencions (1937)
Totes les poesies 1933-1938 (1938)
Tria de poesies de Màrius Torres per a Joan Sales (1938)
Mecanoscrit amb poemes solts revisats l'any 1937
Mecanoscrit amb poemes solts revisats el bienni 1937-1938
Esborranys i versions conservats per Mercè Figueras (1938)
Esborranys i versions conservats per Josep Saló (1938)
Originals conservats per la família Torres (1938)
Mecanoscrit de treball del poeta (1933-1940)
Còpia autògrafa conservada per Maria Planas (1939-1942)
Llistat i mecanografiats solts de poemes entre 1933-1941 (1941)
Obra poètica de Màrius Torres i Perenya (1942)
Primera còpia completa
Segona còpia completa
Tercera còpia completa
Primera còpia incompleta
Segona còpia incompleta
Còpies autògrafes conservades per Joan Sales (1939-1942)
Còpies trameses per Humbert Torres (1939)
Quadern manuscrit (1940)
Poemes inclosos en trameses epistolars (1940-1942)
Obra dispersa: esborranys i còpies de poemes salvats
Esborranys i còpies, conservats per Mercè Figueras
Còpies conservades per Josep Saló
Còpies conservades per familiars
Obra dispersa conservada per amistats i familiars (1936-1942)
Còpies trameses a Joan Sales (1943)
Llistat de l'obra corregida per a la seva publicació (1946)
Llistat dels poemes «que es guarden per cremar»
Còpia mecanoscrita de l'obra triada i corregida pel poeta (1947)